La canción Aleluya es una de las más populares y emotivas en todo el mundo. Aunque originalmente fue escrita en inglés por Leonard Cohen en 1984, ha sido interpretada por muchos artistas en diferentes idiomas.
En español, la canción ha sido cantada por varios artistas famosos, pero una de las versiones más aclamadas es la de Il Divo, el grupo multinacional de ópera pop.
La versión en español de Aleluya de Il Divo fue lanzada en el álbum “Siempre” en 2006, y ha sido interpretada en innumerables conciertos y eventos importantes. La versión en español de la canción fue traducida por Luis Gómez Escolar y cuenta una historia de amor dolorosa y hermosa. La poderosa voz del cuarteto complementa perfectamente la letra y la melodía originales.
Otra versión en español de la canción es la de Alejandro Sanz, el conocido cantante y compositor español. Sanz lanzó su versión de Aleluya en 2009 en su álbum “Paraíso Express”. Con su estilo característico y voz potente, Alejandro Sanz ofrece una interpretación emocionante y conmovedora de la canción.
En conclusión, tanto Il Divo como Alejandro Sanz han cantado versiones increíbles de la canción Aleluya en español. Mientras que la versión de Il Divo es más operática y la de Sanz es más moderna, ambas ofrecen una experiencia auditiva emocionante y placentera.